-
All that power, all that money, sweet little government, dancing attendants. A whole country just to keep her warm and fat.
那么有权,那么有钱,还有个政府,上蹿下跳的侍从们。整个国家把她养得暖和肥硕。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
停车场服务员
-
The flight attendants gave assistance to a disabled passenger.
空乘人员帮助了一名残疾乘客就座。
-
The flight attendants cleaned the airplane after the passengers disembarked.
旅客们下飞机后,空乘人员把飞机打扫干净。
-
The 20-hour journey was a test flight to study how pilots, passengers and flight attendants could stay rested.
此次长达20小时的试飞航程旨在研究飞行员、乘客和空乘人员的作息。
-
About 180,000 passengers of German airline Lufthansa had to rebook their flights after flight attendants went on strike.
德国汉莎航空机组人员罢工,约18万名乘客需重新预定航班。
-
The flight attendants demanded better pay and working conditions.
机组人员要求公司提高薪资,改善工作环境。
-
A passenger aboard a flight to Miami was taped to his seat by flight attendants after he started becoming unruly.
在美国一架飞往迈阿密的航班上,一名不守规矩的乘客被空乘人员用胶带绑在了座位上。
-
He was later arrested and charged. Despite being cheered for by other passengers, the flight attendants were suspended.
该乘客事后被逮捕并被起诉。尽管受到其他乘客的支持,但涉及此事的空乘人员被停职。
-
If the bride pays, she has the right to decide on the style of dress worn by her attendants.
如果新娘付费,她有权决定她的婚礼随员穿什么款式。
-
The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance.
这两名救护车的救护员迅速把普洛弗放在担架上并抬进了那辆救护车。
-
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift.
假设一架飞机晚点到达休斯顿,机上的“大陆”空乘人员已经结束了他们的轮班。
-
B: Flight attendants, please cross check.
B:空乘人员,请交叉检查。
-
The queen was always surrounded by her attendants.
女王身边总有仆从跟随。