The government had given the go-ahead for the power station.

政府已经同意建设这个电站。

In the rural areas they controlled a number of Party, government and people’s organizations, tyrannically abusing their power and riding roughshod over the people.

他们在农村把持许多党、政府和民众团体的组织，作威作福，欺压人民。

In particular, Whigs in the northern sections of the United States also believed that government power should be used to foster the moral welfare of the country.

个别来说，美国北部的辉格党还认为政府力量应该用来推广国家的道德福利。

We adopted new measures and made new progress in exercising government power according to due procedures and in building a service-oriented, accountable, law-based and clean government.

在规范行政权力运行，建设服务政府、责任政府、法治政府和廉洁政府方面，采取了一系列新举措，迈出了新步伐。

The Whigs, in contrast, viewed government power positively.

相反地，政府权力在辉格党人眼中是积极的。

And it's Republican presidential nominee Barry Goldwater who opposes it, arguing that it expands government power too much.

共和党总统候选人巴里·戈德华特则对该法案持反对态度，声称该法案过于放大政府的权力。

Act of the British Parliament which gives the government power to raise taxes as proposed in the budget.

金融法，财政法（英国议会法案，该法案授予英国政府按预算中的建议征税的权力）

Imbalance between the government power and the citizen right is the main reason for the society maladjustment.

政府权力与公民权利失衡是社会失调的主要原因。

Go into any courtroom and there will preside an independent judge, beholden to no government power.

走进任何一所法庭,你都能看到主持人是一位不依附政府权力的独立的法官.

Lurchingly , Britain is becoming a country in which central-government power is limited in different ways.

虽说过程曲折，英国却正在变为一个中央政府权力被多方面限制的国家。