The experienced police officer debunked the suspect's pretense.

这位经验丰富的警员揭穿了嫌疑人的伪装。

I couldn't allow myself to accept the pretense of the truth.

我无法自欺欺人。

I can't make myself in the pretense that my life has not been disturbed by the outside world.

我无法假装自己的生活没有受到外界的骚扰。

She couldn't even make a pretense of liking him.

她甚至不能假装喜欢他

She made no pretense of being interested, which some found rude, but others thought was honest.

她丝毫不掩饰自己完全不感兴趣，有些人觉得很无礼，但有些人认为她很诚实。

I can't keep up the pretense that everything is okay, because everything is not okay!

我没法继续假装一切都好了，因为一切都不好！

Exactly, so it gives us the pretense of control to ease anxiety and motivate us to be better.

没错，我们就会产生掌握未来的假象，以减轻焦虑、激励自己变得更好。

Pretense or not, 2020 was a doozy, so I'm ready to wipe the slate clean!

不管是不是假象，2020年都太艰难了，所以我已经准备好重新开始了！

Dropping all pretense of reason, they began to bulldoze through the democratic reforms.

他们抛开一切佯装的理性，开始胁迫进行民主改革。

Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other.

奥尔特曼揭穿伪装和神话，把电影业暴露成像其他任何行业一样。

Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.

奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。

It is merely a pretense.

这只是托词而已。

The pretense of a useless shell.

一片无用的贝壳的伪装。