-
Yeah, sounds like a drag.
听起来是很惨啊。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
He sounds like a sociopath.
他听起来像个反社会变态啊。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
That sounds like a lot of work.
听起来好累啊。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
That sounds like quite a world.
听起来还真像那么回事儿。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
That sounds like a very good result.
这个结果听起来真太好了。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
That kinda sounds like your dream dude.
听起来比较像你的梦。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Sounds like she's got the whole package.
看样子她很完整。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
That's fine. Sounds like a fun challenge.
没问题。听上去是个有趣的挑战。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
Listen, it sounds like the cat's saying hello.
听,那猫像是在说你好。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Sounds like the kind of money I'm familiar with.
感觉是我很熟悉的一种钱。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Forgive me, but that sounds like a mixed message.
不好意思,但您这意思有点混乱呀。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Sounds like a cold world, Tony. I've seen colder.
听着像是个冰冷的世界啊。托尼,我见过更冰冷的。
《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2:奥创纪元》
-
Well, sounds like he'll be a good roommate, then.
那听起来他会是个不错的室友。
《Boyhood》《少年时代》
-
Well, it sounds like you've made up your mind, so…
好吧,看来你已经决定了,那…
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
No. It sounds like they really need you down there.
不要,餐厅似乎很需要你。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Ah, sounds like our protestor friends agree with us.
这些抗议的朋友们听来似乎很赞同我们。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
That's not Ralph Lauren. Sounds like him though. What?
那才不是罗夫罗兰,不过声音有像他。什么?
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Sounds like you have company. They're not going anywhere.
听起来你好象有客人。他们总在。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
That doesn't sound like a suspension. That sounds like opportunism.
听起来不像是暂停,倒像是投机。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
That sounds like fun.
听起来很有意思。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Murphy sounds like a child.
墨菲听起来像个孩子。
-
It sounds like an air raid siren.
这听起来像是空袭警报。
-
That sounds like my sister all over.
这听起来很像我的妹妹。
-
It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?
在我听来那像个好主意,但真管用吗?
-
His rhetoric sounds like the death rattle of a fading leadership.
他的华丽词藻听起来像是预示着将要倒台的临终哀鸣。