Then he heard a clanking noise deep down below.

接着他听见地下深处传来一阵叮当声。

Thy clanking chain, and Erin's yet green wounds.

你锁链的锒铛，爱尔兰的新伤。

Page 48: The clatter of armor and clanking of metal could be heard.

铠甲的哗啦声和干戈相碰的金属声已经能听到。

Breezes set halyards from the nearby marina clanking against metal masts.

微风轻拂，附近的游艇码头传来升降索撞击金属桅杆的叮当声。

From a nearby Hamlet, half a mile away, comes a happy clanking of cooking-pots and children's shrieks.

从附近半英里远的小村庄传来了烹调锅子快乐的叮当作响声和儿童的尖叫声。