She tried to make allowances for his age.

她已经尽力考虑到他的年龄了。

He's tired so I'll make allowances for him.

他累了，所以我会体谅他的。

Everyone makes mistakes, so we should make allowances for others.

每个人都会犯错误，所以我们应该体谅他人。

They'll make allowances for the fact it's affecting our performance.

他们会将影响我们表现的因素考虑进去的。

Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.

双方都愿意顾及相互的政治敏感性。