Oh, wow. Now with the soy, there's so many different varieties to choose from, but they're all made from soya beans in the same basic way.

说起酱油，有很多种酱油可供选择，但它们都是由黄豆，用类似方法制成。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

Then to make a simple dressing, the soy, the black rice vinegar, which is made from glutinous rice, but you can use balsamic vinegar.

最后加一点调料，这种酱料，这种黑米醋，用糯米制成，不过你也可以用香醋。

《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》

The bullet train's immense speed is achieved with new electrified track across China and aerodynamic trains made from light weight composite materials.

高速列车的风驰电掣得益于遍及全国的新电气化轨道以及轻质复合材料制成的空气动力火车。

《China from Above》《鸟瞰中国》

What's a fruit smoothie? It's a drink made from fruit. Would you like one?

什么是水果奶昔？这是一种水果做的饮料。你要一杯吗？

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

But they're all natural. They're made from yams. Ladies, these are not drugs.

但这些都是天然，从山药中提炼的。女士们，这些不是毒品。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

Hello, Miss Rabbit. What's a fruit smoothie? It's a drink made from fruit. Would you like one?

你好，兔子小姐。什么是水果奶昔？这是一种水果做的饮料。你要一杯吗？

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

And how did you repay my generosity? With a rug made from the butt of a skunk. A skunk-butt rug.

结果你怎么报答我的好意的？拿一块臭鼬屁股毛做的毯子报答我，臭鼬屁股毛皮做的毯子。

《Zootopia》《疯狂动物城》

It was an enormous risk. Steel was traditionally made from iron ore, and scrap was a fringe ingredient.

这是一个很大的冒险，钢是从铁矿石炼来的，而这些碎片只是边缘成份。

《America Revealed》《透视美国》

I'm going to save everyone with the antidote that is made from the mutagen that is oozing through your blood.

我将会用这万灵药拯救美国人民于水火，而解药就是从你们的血液中， 抽取研制而来的。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

First there's a layer of ladyfingers, then a layer of jam, then custard, which I made from scratch, then raspberries, more ladyfingers.

先是一层小松糕，然后是果酱，然后是我自己做的乳蛋糕，然后是覆盆子，然后又是小松糕。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

You heard that wrong. She's hard to understand because of the dentures she inherited. You know they were made from the keys of a child's piano.

你听错了。因为她继承的假牙，我们很难听懂她的话。你知道那假牙是儿童钢琴的琴键做的。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》