How much time? An hour. Two, at most.

有多少时间? 一小时，最多两小时。

《Titanic》《泰坦尼克号》

This is what, only half an hour old?

刚拿出来也就1小时？

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

And about an hour ago, we made an offer.

大约一小时以前，我们开出了我们的价码。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

We have to leave for New York in an hour.

我们一小时后就要回纽约了。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Those things go, like, 40 miles an hour.

秋千的速度有40英里/小时。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

How long has she been here? About an hour.

她在这儿呆了多久？一个小时左右。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

I need an outsider who won't leak. $500 an hour.

我需要一个能守口如瓶的局外人。五百美金一小时。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Five shillings an hour. Maybe a little more for A-level.

1小时5先令，可能高级考试会多些。

《An Education》《成长教育》

How early are we? Oh, actually, we're an hour late.

我们早到很久吗？其实我们晚到了一个小时。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Dude. How long have you been standing there? An hour. An hour?

老兄。你在那里站了多久？一小时。一小时？

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

Ten bucks an hour. The king's on the floor. Five bucks an hour.

一个小时十块钱。国王躺地下了。一小时五块钱。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I can run at a hundred miles an hour. I can run at a million miles an hour.

我一小时能跑一百公里。我一小时能跑一百万公里。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Right now, a worker on the federal minimum wage earns $7.25 an hour. It's time to raise that to $10.10 an hour.

当下,在联邦最低工资标准下,一个员工每小时可以挣到$7.25。是时候,将其提高到每小时$10.10了。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

I've left the edges to form like a rim, like a dish but now we are gonna leave that for about half an hour to an hour to get a bit more life into it.

把这些边处理了一下，就像一道菜，现在要放置半个小时到1个小时，让它更有活力。

《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》

Sheldon, you don't get over the flu in half an hour.

谢尔顿，流感哪能过半小时就好啊。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Wow, lucky you. Yeah, I work 70 hours a week and average $1.65 an hour. Sweet.

哇，好福气啊。是啊，我每周上70小时的班，平均每小时赚一块六毛五。很赞啊。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Fine. I called bingo for half an hour at an old folks' home.

还不错。我在一个老朋友家中玩了半小时游戏。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

We have an hour to pack and get the fuck out of Abu Dhabi.

一个小时收拾行李，离开阿布扎比。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

I'll be back in an hour to check you again. Thank you. Thank you.

我一小时后再回来帮你检查。谢谢。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Yeah. The way I remember that is that you spent about an hour working on it.

嗯，我记得你花了一个小时垒。

《17 Again》《重返十七岁》