It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.

恰恰在这个关键时刻，上司发现自己处于进退两难的境地。

The first chapter discusses the content of the rule against double jeopardy in English.

第一章为“英国传统禁止双重危险规则的主要内容”。

The new case violates the principle of double jeopardy and also contradicts the first one.

新案子有违双重审理的规定，且与第一桩案子相矛盾。

Guarantee against double jeopardy "is one of the principles of administrative penalties law."

“一事不再罚”是我国行政处罚法的适用规则之一。

Or they could continue to stifle young people's ambitions and experience double jeopardy: lower growth and social strife.

否则该地区会继续遏制青年人的壮志雄心，并经历双重危机：低增长和社会斗争。