Focus Britain's limited resources on cultural events.

将英国有限的资源集中在文化活动上。

The city offers an appealing combination of sporting and cultural events.

这座城市安排了吸引人的运动和文化活动组合。

Many sporting events have already sold out but there will be hundreds of free cultural events to enjoy throughout the summer.

许多体育比赛项目的票子已经销售一空，但整个夏天还将有几百个免费文化活动。

Various theatre performances and other cultural events are held at the Sydney Opera House.

悉尼歌剧院上演各种戏剧并举办其他文化活动。

In the regional capital of Milan, officials closed museums, schools, its cathedral, and halted religious and cultural events.

地区首府米兰的官员们关闭了博物馆、学校和大教堂，停止了宗教活动与文化活动。

Different installations appear at Gunhangje Festival when the cherry blossoms are in full swing. There are also many cultural events.

樱花盛放时，镇海军港樱花节上会有各种不同的小装置，还会有许多文化活动。

They should give extra weightings to exclusive restaurants, hotels and clubs, as well as access to top of the range luxury products and services and proximity of important cultural events.

他们应该给专享饭店、酒店和俱乐部更高的权重，还有获得高档奢侈品和服务的方便与否，以及享受重要文化活动的便利性。

Culture Express is a daily magazine that focuses on world cultural events.

文化特快》是关注世界文化事件的每日杂志。

Some of the things that Bali is known for it’s the artwork and cultural events that takes place therein.

巴厘岛以其手工艺品以及特色文化著称。

Correlations don't prove anything, he added, and plenty of droughts, cold snaps and other climate events are associated with no major cultural events at all.

他也补充道，这些对应关系并不能证明任何事情，而且也有许多旱灾、降温以及其它气候事件并不能和什么重大的文化事件联系起来。