-
One day, the legend will be born.
终有一天,传奇将至。
《Dune: Part One》《沙丘》
-
Sons of Adam. Cain was the first man to be born. Abel, the first to die.
他们是亚当的儿子,该隐是世上第一个出生的人,而亚伯却是第一个死的人。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
He's a Lycantant without a pack. Had the bad luck to be born half-albino. Runt of the litter.
他是没有家人的基因改造人。生下来就不幸患上了白化症,发育不正常。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
天生具有...;生下就有...;生就...
-
be born with a silver spoon in one's mouth
出生在富贵人家
-
出身于
-
(表示自己并不傻, 不会轻信别人的话)
-
Some people seem to be born happy.
有些人似乎生来就很幸福。
-
The child might be born blind or worse.
那小孩也许天生是个瞎子,或者更糟。
-
He could be excused for feeling that he was born at the wrong time.
他觉得自己生不逢时的想法是可以理解的。
-
A time to be born and a time to die. A time to plant and a time to harvest. A time to kill and a time to heal. A time to tear down and a time to build up.
是的,我们在该出生的时候出生,也将在对的时候死去,就像太阳有升起和落下的时候,庄稼也自有播种和收割的季节。
-
Be born the Xu Xiaoli of of low station is right of Jing Bo admire become love gradually, jing Bo also takes care of his Xu Xiaoli to be admired with each passing day to the care.
出生寒微的徐小丽对景博的佩服逐渐变成爱慕,景博也对关心照顾自己的徐小丽日渐倾心。
-
We were told first babies rarely arrive on their due day, they can be early and late so we never thought for a moment that the baby would be born on mine and my dad's birthday.
我们被告知第一胎婴儿可能不会按预定的时间出生,或早几天或晚几天。 但是我们怎么也没想到孩子居然在我和父亲生日这天出生了。
-
This is the beginning of the birth of the golden era in which enlightenment shall become the focus of mankind and a new day shall be born ahead of greater wisdom, love, peace and truth.
这是黄金纪元诞生的开始,其中开悟将成为人类的焦点,而一个全新更大智慧、爱、和平与真相的明天将会在前方诞生。
-
You teach us about what not to create next time and as all kingdoms rise out of the dance that has not supported the whole a new and wondrous tomorrow will be born.
你们教导给我们下一次不能再制造的事物,当所有王国都超越出并不支持整体的舞蹈时,一个全新和奇妙的未来将会诞生。
-
In the wireless age, the merit of an idea and the strategic implementation of a business plan can take precedence over the ethnic and socio-economic situation one happens to be born into.
在无线网络时代,一个具有先进理念和战略的企业发展计划的实现,可以超越种族和人的社会经济背景的差异。
-
People are in haste to live, and if an art were to be born here it would obey that hatred of permanence that made the Dorians fashion their first column in wood.
人们匆匆忙忙,只为了生存,若艺术诞生于此,那它必定会遵从那种对永恒的仇恨原则,正是这种仇恨使得多利安人打造了第一根木头廊柱。