〈谚〉捷足者先登。
-
The early bird catches the worm.
早起的鸟捉到虫。/ 捷足先登。
-
Hmm, the early bird catches the worm.
摁,早起的鸟儿有虫吃。(笨鸟先飞)
-
To Singapore banks keen on providing financial services in China, the phrase "the early bird catches the worm" has significant meaning.
“早起的鸟儿有虫吃”这句话,对有意到中国提供金融服务的新加坡银行界来讲,有很现实的意义。
-
After all, the early bird catches the worm.
毕竟,早起的鸟儿有虫吃。
-
Film: 13 Semesters – The Early Bird Catches the Worm Director: Frieder Wittich Duration: 102 min Momo leaves his cozy small home town to go to Darmstadt to start studying Business Mathematics.
影片名:追爱13期 导演: Frieder Wittich 时长: 102分钟 Momo离开自己一直居住的小镇,前往达姆施塔特学习商业数学。
-
You know, the early bird catches the worm. I yell English every morning.
你知道的,早起的鸟儿有虫吃,我每天早上都要大喊英语的。
-
We'll be there before the sun is up. After all, the early bird catches the worm.
我们在太阳出来以前就会到那里。毕竟,早起的鸟儿有虫吃。
-
You may have heard this one: The early bird catches the worm.
您可能听说过这一个:早起的鸟儿有虫吃。
-
If you learn about an interesting job, apply for it as quickly as possible, after all "the early bird catches the worm".
如果你得知有一个感兴趣的工作,尽快求职,毕竟“早起的鸟儿有虫吃”
-
From the expression . The early bird catches the worm.
源于谚语。早起的鸟儿有虫吃。
-
They believe that the early bird catches the worm.
我相信早起的鸟儿有虫吃。
-
You may have heard this one : The early bird catches the worm.
你可能听说过:早起的鸟儿有虫吃。
-
The early bird catches the worm .
早起的鸟捉到虫。
-
The proverb has that the early bird catches the worm.
俗话说“早起的鸟儿有虫吃”。
-
The early bird catches the worm" is an English proverb."
“早到的鸟吃到食”(捷足先登)是一句英国谚语。
-
The early bird catches the worm means that the person who arrives early will be successful.
早期的鸟儿有虫吃。 意译:早行动早成功,捷足先登。
-
Another saying which means the same is: "The early bird catches the worm."
另一条谚语的意思也一样;“早起的鸟儿捉到虫。”
-
The early bird catches the worm, the early worm bird to eat!
早起的鸟儿有虫吃,早起的虫儿被鸟吃!
-
The early bird catches the worm. This means a person who gets up early, or acts quickly, has the best chance of success.
早起的鸟有食吃。这意味着谁起的早,行动的快,谁就会成功。
-
Though you have more than 6 months before you leave, start looking for good deals on airline tickets and reserve your seats early. The early bird catches the worm.
您现在就开始预定你6个月后的机票,当然我们就先为您服务,早到先得。
-
As the saying goes the early bird catches the worm.
谚语说,早起的鸟有食吃。
-
The early bird catches the worm, but the second mouse gets the cheese.
早起的鸟儿逮到虫子,但第二只老鼠得到奶酪。
-
Mother afraid I couldn't follow himhe adopted the early bird catches the worm.
母亲怕我跟不上他,他采用了早起的鸟儿有虫吃。
-
It is the early bird that catches the worm.
早出的鸟儿吃到虫。(疾足者先得。)