-
Maybe Peppa is teasing George just a bit too much.
也许佩琪逗乔治逗得有点过分了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Only teasing. More wine for the ambassador please.
开玩笑的,再来点酒,给大使的。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Uh, here's your teasing comb, and, oh, I don't know.
这是你的尖尾梳,我不知道。
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
I was just teasing. Mummy's home-made strawberry cake is there, too.
我是在逗你啦,猪妈妈的自制蛋糕当然拿好了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Peppa, have you been teasing George? Not really, Mummy, I was teaching him how to catch.
佩奇,你是不是在跟乔治玩呢?不是的,妈妈,我在教他怎么接球呢。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Will you pass me my teasing comb, please? No. Why would you ask me if I was going clubbing?
麻烦把我的尖尾梳拿给我好吗?不,你为什么问我是不是要去酒吧?
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
I was just teasing. Mummy's home-made strawberry cake is there, too. Is everybody ready? Ready. Then let's go.
我是在逗你啦,猪妈妈的自制蛋糕当然拿好了,准备好了吗?准备好了。那我们出发吧。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Well, at gym the other day, these mean girls, I mean, you have no idea, Lily, the bullying and the teasing. They put me in the ball bag.
那天在体育馆,那些坏女孩...你肯定没体会过成天被欺负和嘲笑。她们把我放到了球袋里。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
The author was dissatisfied after seeing the teasing comment.
作者看到戏弄的评论后心生不满。
-
His teasing comments plunged the scene into an awkward atmosphere.
他调侃的评论让现场陷入一片尴尬的气氛。
-
She was dissatisfied with his teasing tone.
他调侃的语气让她不满。
-
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
但我们玩得很开心 不是吗 他带着戏谑的微笑抗议道
-
I didn't mind the teasing at first, but now it's really getting to me.
起初我并不介意这样的打趣,但是现在我真的很困扰。
-
Your uncle is just teasing you. Don't pay him any mind!
你舅舅逗你呢。别理他!
-
He told her how the boys had set on him, teasing him.
他告诉她那些男孩曾是如何攻击他、取笑他的。
-
He was always teasing his sisters.
他总是戏弄他的姐妹们。
-
Don't get upset—I was only teasing.
别不高兴,我只是在逗你玩。
-
He was only teasing you.
他只是逗你玩玩罢了。
-
Sara was not amused by Franklin's teasing.
莎拉没有被弗兰克林的逗趣儿逗笑。