That's a fine car you have. Yes sir!

你这辆车真好。的确好！

Anything else? Yes Sir.

还有什么？是的，先生。

Driver: Yes Sir.

司机：是的，先生。

Yes Sir, it's the hot water that kills them.

是的，先生，是开水杀死了它们。

Caller: Yes Sir, I need an ambulance as soon as possible, Sir.

打电话者：是的，请尽快派辆救护车过来吧，先生。

He answered, "Yes Sir, but the Goddamned wire has to be fixed".

他回答，“对，长官，但这该死的电线不修不行”。

"Yes, sir, I will soon serve up," answered Gretel.

“好的，先生，我马上就上菜。”格蕾特回答。

Yes, sir. I have been a secretary at an insurance company.

是的，先生。我一直在一家保险公司担任秘书工作。

Remembering himself, he suddenly touched his hat gardener fashion and said," Yes, sir!"

他想起自己的身份，于是立即用园丁的方式碰了碰帽子，说：“好的，少爷！”

"Yes, Sir", answered Paul.

“好的，先生”，保罗回答道。

The other temps are normal, yes, Sir.

是的，其他温度正常，长官。

Dobby: Oh. Oh, yes, Sir.

多比：噢，噢，是的，先生。

Yes, sir, right here.

对，右边的这位先生。

Good gracious, yes, Sir, it is twenty-three francs.

圣母，是啊，先生，是二十三个法郎。

W: Yes, sir. We have your reservation.

W：是的，先生，我们有您的预订，请填一下这些表格。

Will the clerk quietly say, “yes, sir, ” and go do the task?

他会静静的说：“好的，先生！” 然后就去执行吗？

(Contestant: Yes, Sir.)

(参赛选手：是的，先生。)

Peter: Yes, sir.

彼得：是的，老师。

Yes, Sir, it was love from the word go.

是的，先生，我们从一开始就爱上对方了。

Yes, Sir. It will be a great pity!

是的，先生。那将是一大遗憾！