Well, that sounds great. You should go do that. I'll go.

听起来不错，你应该试试。我要去。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

No. No, they implanted embryos. Then dinner sounds great.

不，他们植入了胚胎。那么我们可以去吃晚餐。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

That's sounds great, but how are you going to afford it?

好主意，但你哪来的钱？

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

That sounds great. I'd love to live at Warren's. I love Warren.

听起来好棒，我愿意住华伦家，我爱华伦。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Should we just do couples? Couples sounds great. Or we could mix things up.

要不就情侣各自组队呗? 情侣组队不错，不过也可以混搭一下啊。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Well, he'll be around people he knows. It'll be fun, comfortable. Uh, actually, that sounds great.

他会见到些认识的人，会感觉到很舒服，快乐。听起来挺棒的。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Help me make all Supers legal again. This sounds great! Let's get this going. What's my first assignment?

帮助我让超人重归合法。听起来很棒！我们开始吧。我的第一个任务是什么？

《Incredibles 2》《超人总动员2》

So Rach, maybe you and I could fly out together Saturday. That sounds great. Yeah? All right I'll call the airlines.

瑞秋，不如你我周六再飞去？听起来很可行。好，那我打电话去订票。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Sounds great! I'm in! Hold on. Just because the nice man is offering you candy, doesn't mean you should jump into his windowless van.

听起来很赞啊！我去！慢着，就因为一位怪蜀黍给你们糖吃，并不意味着你就应该跳进人贩子的破车里。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Fine. That sounds great. All right. Okay, fine. No, no, no, no, no, no, no, no! I know I seem like the last person to say this, but we can't just skip Thanksgiving!

好啊，是个好主意。好吧，行。不，不，不要，我知道我一般不会说这种话的，但我们不能直接略过感恩节啊。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》