-
The Rockefeller Center, a visionary city within a city, rose during the darkest days of the Great Depression.
洛克菲勒中心是有远见的城中城,于最黑暗的经济大萧条时期落成。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
When the President and I took office in January of 2009, this nation was in the midst of the greatest economic crisis since the great depression.
2009年1月,在总统和我主政之初,全国正深陷自大萧条以来最严重的经济危机之中。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
He never forgot the hardships he witnessed during the Great Depression of the 1930s.
他从未忘记20世纪30年代经济大萧条时期他所目睹的艰辛。
-
It is 1933, the height of the Great Depression, and the hobos are busy riding the rails.
那是1933年,经济大萧条的高峰期,流动工人们加紧在火车上逃票。
-
We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important.
存款保险始于大萧条时期,一直发挥着重要作用。
-
In 1931, conveniently pre-empting the Great Depression—the state introduced the country's laxest divorce laws.
在1931年,为了在大萧条中占尽先机——内华达州颁布了全国最宽松的离婚法。
-
Then, the Great Depression struck.
其后发生了大萧条。