Under current exchange control practice an exporter selling goods to a country outside the sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.

根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。

Under current Exchange Control practice, an exporter selling goods to a country outside the Sterling area is permitted to borrow foreign currencies in anticipation of the proceeds of his exports.

根据现行的外汇管理条例，对把货物出售给英磅区以外国家的出口商，允许他们收到出口贷款之前借入外币。

The big fall in sterling will help exporters but what is really needed is a quick, strong upturn in Britain's main foreign market, the euro area, which does not seem likely.

英镑的贬值将会使出口收益，但是我们真正需要的是英国主体外贸市场- - -欧元区经济迅速有力的上扬，但是这似乎很难实现。