-
Mr Blake has a softer side than we first gave him credit for.
和我们最初想的不同,布雷克先生也有温柔的一面。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Aw, I got a little paper cut. Of course you did. Your hands are softer than veal.
哎哟,被纸割伤手了。完全不意外,你的芊芊玉手比小牛肉还嫩呢。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
The wild rice adds a nutty flavor and bite, contrasting with the neutral flavor and softer texture of basmati.
菰米饭有种坚果的香味和嚼劲,与印度香米饭的中性味道和软糯口感形成对比。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Why are you doing this to me? Why are you making fun of me? Please, I swear, you just have to listen to me. Softer, Sherlock.
你为什么要这么对我?你为什么要捉弄我?我发誓,求你听我说。温柔点,夏洛克。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
You mean try a softer touch?
你的意思是试着用更柔和的方式?
-
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.
较软布料比较硬的布料更好看。
-
This is a powerful endorsement for his softer style of government.
这是对他的更温和的执政风格的强有力认可。
-
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
-
In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.
在欧洲,人们发现野猪毛太硬,会使牙龈流血,所以就改用了更为柔软的马毛。
-
The third Speedlight SB-80DX acted as hair light. To get a softer light, I used Speedlight Pro Kit Softbox.
第三盏闪光灯 SB-80DX 充当发灯。为了获得更柔和的光线,我使用了热靴灯柔光箱套装。