What can I do for you?

有什么事吗？

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Yeah, hi. Listen. What can I do for you?

你好，有什么事吗?

《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》

Oh. Well, good for me. So what can I do for you?

老天保佑我啊，那你来找我干什么？

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

You've come a long way. What can I do for you?

你们大老远来。需要我做点什么？

《The Fault in Our Stars》《星运里的错》

Hi. Hi, I'm Joshua. Hi, I'm Rachel Green. What can I do for you Joshua?

你好，我是约书亚。我是瑞秋格林，有什么需要，约书亚？

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

What can I do for you? Well, I'm here to see if you'll give Rachel her job back.

有什么能帮忙的吗？想了解一下，能不能恢复瑞秋的工作？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

So. What can I do for you? It's about the state's attorney race and Finn Polmar.

好了，找我过来什么事？关于州检察官竞选，关于芬恩·波尔马。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

What can I do for you? Just a minute, I want to make sure Leonard can't hear us. I've got a box of cupcakes. Okay, we're good.

有何能为您效劳？稍等一下，我得确定莱纳德听不到。我带了一盒小蛋糕。没问题了。

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

This time, it's his fiancee. Well, what can I do for you? Mr. Governor, I hate to toot my own horn.

这次，是他的未婚妻。我能为你做什么？州长先生，我讨厌自吹自擂。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

Now, what can I do for you? I need an eye test, please. Of course, put these special glasses on and then look at the chart.

我能帮你点什么吗？我想检查一下视力，谢谢。没问题，把这副特殊眼镜戴上，然后看看这个表。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》