He got a cum-dividend.

他拿到了附有红利。

The practice of buying gilt-edged securities after they have gone ex-dividend and selling them cum-dividend, thus transforming the interest return into capital gain.

指债券的持有者在债券付息前将债券出售，并在该债券付息后再买入，以此将债券的利息收入转换为资本收入。