Good. Riley. Nothing to do with me.

很好 莱丽，和我没关系。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

But history has nothing to do with us.

可是历史已逝，和我们无关。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

He's got nothing to do with... With your little racket.

他跟这没关系... 跟你花天酒地的生活吗。

《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》

Nope, what he's saying has nothing to do with me.

不是，他说的跟我没关系。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

That's crazy. Stan Lee had nothing to do with Batman.

有病吧你，蝙蝠侠又不是斯坦·李的作品。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Then we'll see if history has nothing to do with us.

然后，我们再看历史是否真的与我们无关。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

History has nothing to do with us. Wasn't it, Ms. Hart?

"历史与我们无关" 是么？哈特小姐？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

I want nothing to do with you. Not in life, not in death.

不管我是活着还是死了，都不想和你有任何瓜葛。

《Coco》《寻梦环游记》

Oh. Okay. I see. You think this has nothing to do with you.

好了，我知道了，你觉得这和你无关？

《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

The policeman had nothing to do with us. We're in the clear.

那个警察和我们没有任何关系。我们是清白的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I've been here since yesterday. I have nothing to do with his death.

我从昨天就关在这里，他的死和我没关系。

《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》

Jenny, you taking precautions? It's nothing to do with that. Isn't it?

珍妮，你有做好安全预防措施吗？这和我们谈论的事无关。无关吗?

《An Education》《成长教育》

Missy Bradford has decided to grow up fast. That has nothing to do with you.

米希布罗弗德决定快速成长。但那跟你没关系啊。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

One thing's got nothing to do with the other. Remember that, Leon. I will.

一码是一码，事情要分开算，记住这一点。我会的。

《Léon》《这个杀手不太冷》

Wait, you only said yes because of the ring? It had nothing to do with me?

等等，你完全是因为这戒指才答应我的吗？跟我这个人没有关系吗？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

That was actually a poorly chosen example, as it had nothing to do with me.

这个例子其实举得很烂，因为那跟我一点关系也没有。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

And this has nothing to do with the fact that he needs a note to get out of gym.

这跟他需要假条才能离开体育课无关？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Of their own free will at the right point in time. It has nothing to do with…

顺从自由意志，且是在正确的时间。那跟其他东西……

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

That has nothing to do with it. What does? She's in love with Wolf Edmunds. ls that true? Yes.

那与此无关。什么事？她和Wolf Edmunds是恋人关系。是真的么? 是的。

《Interstellar》《星际穿越》

Has nothing to do with us. So we turn it off? Yes. Oh. This is such a mistake.

这跟我们没关系。那我们要把它关了吗？对啊。这可犯了大错。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》