Different fates of Han Shan's poetry in China and in America serve to highlight the relationship between the historical and cultural context and the reception of the translation.

寒山诗在中美两国截然不同的命运彰显了历史文化环境与翻译之间千丝万缕的联系。

So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction,in both his life and in photography.

所以，在那里照相，我希望能强调在他的生命，以及在照片中，是非之间脆弱的关系。