Take care that you don't presume on my feelings.

注意不要滥用我的感情。

I would not have allowed him to presume on our hospitality if I had any idea of his motives!

如果我知道他的动机，我是不会容许他利用我们的好客！

We would have to presume on the apartment staff for interviews. And I would personally preside over all of these interviews.

我们要利用 公寓内的工作人员，对他们进行面谈，而我将亲自主持所有这些面谈。

It is a great pleasure where one can indulge in it, ' said the young man, 'though there are not many houses that I should presume on so far;

“来到可以尽享其乐的地方，真让人高兴，”那位年轻人说道，“尽管我现在还不敢指望有多少人家可去的。

The present Mr. Rochester's mother was a Fairfax, and second cousin to my husband: but I never presume on the connection -- in fact, it is nothing to me;

现在这位罗切斯特的母亲是费尔法克斯家的人，她的父亲和我丈夫的父亲是堂兄弟，但我从来没有指望这层关系，其实这与我无关。