-
Or one of his previous targets is coming back for revenge.
也或许是他之前的某个目标回来报仇了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Stay here till I'm sure we weren't followed. We are all targets now.
在我确定没有人跟来之前都待在这,我们现在都是被狙击的目标了。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4:绝迹重生》
-
Sweetie, we're targets now, too. We need to know why or we'll never get our lives back.
我们也成了目标,要回到原本的生活就得查出原因。
《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4:绝迹重生》
-
Of course wait. I'm the target, targets wait. Look, whatever is coming, whatever he's lined up, I'll know when it begins.
当然要等,我是目标,目标就得等,听着,不管会发生什么,他有什么计划,一旦开始,我自然会知道。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
District 8. They reported heavy bombing last week. There are no military targets left.
第8区,报道说那里上星期刚被轰炸过,那里已经没有任何军事目标了。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》
-
For years, they've been running jobs in Europe, but it's their most recent jobs that graduated them to a whole new level. Three targets, highly specific.
近年来,他们一直在欧洲活动,这些是他们最近干的几票,水平大有提高,三个目标非常明确。
《Fast and Furious 6》《速度与激情6》
-
They went a bit far, I know, but they have given us real momentum. The Brits are on the ropes. Jesus Christ, I said hit a few financial targets. That's it.
我知道他们有点过头了,但他们也给我们造了很大的势。英国人就要完蛋了。我的天,我之前说袭击一些金融目标就行了。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
Well, why would they pick just you guys out? Because we're freshmen and they think that we're easy targets.
嗯,为什么他们专对付你们几个人?因为我们是新生,他们把我们当软柿子捏。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
They became targets, using insects to transfer the right pollen to the right plant, even over great distances.
这样有的放矢,即使距离很远,昆虫也能够将花粉传递到与之匹配的花朵上。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
On Monday, our brave men and women in uniform, began air strikes against ISIL targets in Syria. And they weren't alone.
在周一,我们英勇的男女军人开始对叙利亚的ISIL据点进行空袭,他们并不孤单。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
疑似目标;怀疑对象
-
Companies that pollute are the targets of a new crackdown.
污染环境的公司是新一轮严整的目标。
-
Frankly speaking, I don't think that the company will meet its targets this quarter.
坦率地说,我认为公司本季目标无法达成。
-
Come up with clear deliverables and measurables: set targets and deadlines, don't leave any loose ends.
提出清晰的可交付成果和可衡量的内容:设定目标和截止日期,不要留下任何遗留问题。
-
We're not going after civilian targets.
我们不会追击平民目标。
-
They bombed military and civilian targets.
他们轰炸了军事和民用目标。
-
Politicians are legitimate targets for satire.
政客理所当然是讽刺的对象。
-
The communiqué said military targets had been hit.
该公报说军事目标已被击中。
-
It sets targets for reduction of greenhouse-gas emissions.
它为减少温室气体排放设立了目标。
《目标》是彼得·博格丹诺维奇执导的动作惊悚片,波利斯·卡洛夫和Tim O'Kelly出演。 该片讲述了一帮残酷的雇佣兵计划通过绑架美国总统来推翻美国政府的故事。