Ideally, different kinds of reading inform each other, and act as useful reference points for and counterbalances to one another.

理想情况下，不同类型的阅读可以相互提供信息，并作为有用的参考点，相互平衡。

A marathon runner counterbalances lack of speed with.

马拉松跑者用来弥补速度的不足。

Supporters say the deal counterbalances China's influence in the area's economy.

支持者称，该协议可以平衡中国对该地区经济的影响力。

Rig tong line pulley and counterbalances must be inspected at regular intervals.

必须定期检查大钳吊绳的滑轮和平衡铊。

The frictional force between a particle and fluid counterbalances the weight of the particle.

颗粒与流体之间的摩擦力与其重量相平衡。

The frictional force between a particle and fluid counterbalances the weight of the particle.

土壤中细颗粒的流失是土壤质量恶化的重要表现之一。

But you relax, as this thing that counterbalances in your solar system is no big deal to you at this time.

但是你们可以放轻松，因为这个平衡太阳系的东西此时对你们并无大碍。

Were it not for these counterbalances, humankind would self-destruct out of the sheer mass of its unopposed negativity.

如果不是因为这些弥补的作用，人类就会由于绝对的消极性而自我毁灭了。

The happiness of marriage counterbalances the unhappiness of marriage, thus what a great happiness marriage brings to us!

婚姻的烦恼可由婚姻的快乐所抵消，由此可知婚姻带给我们的是何等巨大的快乐呀！

The life force is vigorous. The delight that accompanies it counterbalances all the pains and hardships that confront men.

人生充满活力，所伴随的快乐抵消人们所面临的所有痛楚与困境。

Also you said that the power of one who is in this state of consciousness counterbalances for thousands of unaware individuals.

你也说过那些处在全意识状态下的人类，他们的能量可以平衡数以千计的普通人的能量。

The control result indicated that, the combination of two or more different intelligent control algorithm, can absorbs their merits, and counterbalances their defects mutually.

控制结果表明，对不同的智能控制算法进行结合集成，能够综合吸取两种算法的优点，而将两者的缺点互相抵消。