This International Day of Persons with Disabilities marks the official opening of preparations for the High-level Meeting.

今年的国际残疾人日标志着高级别会议筹备工作的正式开始。

Official Opening of the new school at Toa Payoh.

培群在大巴窑校址举行新校舍落成典礼。

Livemusicand aparadeset an upbeatmoodfor theofficialopening.

活泼的音乐和队列表演使开幕式的气氛轻松欢快。

It's the official opening of the new semester in Ishinomaki city.

宫城县新学期正式开学。

Please fill in this information sheet to show the official opening.

请填妥本表资料以示正式开户。

Well today sees the official opening of the new state of the art training facility at Cobham.

今天见证了科巴姆新的训练基地的正式开张。

Trading that takes place before the official opening of business on the trading floor of an exchange.

指在交易所的交易大厅正式交易之前所进行的交易。

Tracy said at the clinic’s official opening: ‘You honour me because I am a movie actor, a star in Hollywood terms.

特雷西在诊所的开幕式上说：“你们敬仰我是因为我是一名电影演员，在好莱坞是一个明星。

The Geneva office moved into its own office building at the end of 1997 and its official opening is planned for 1998.

此外，日内瓦的办事处已于一九九七年底迁往自置的办事处大厦，并计划在一九九八年正式开幕。

Scene sidelights on Saturday, Hengda Group in the days Hebei layered Feitsui Vista official opening by many buyers pursued.

上周六，恒大集团位于天河北的金碧翡翠华庭正式开盘，受到不少买家的追捧。