Yet, like some sort of a super hero, the moment he pulls on the yellow jersey he is transformed.

就像某些超级英雄一样，当他穿上黄色队服的那一刻，他便与众不同了。

One (white) High Court judge even donned, in court, the yellow jersey of Bafana Bafana (“the boys”), as the national team is known.

随着南非国家队为人熟知，一位高等法院的白人法官甚至在法庭上穿上了国家队的黄色队服。

The Lakers added to Obama's collection of sports jerseys, presenting him with a bright yellow jersey with the president's name stitched on the back.

得知奥巴马有收集运动衫的爱好，湖人队员送给了奥巴马一件背面绣着他名字的亮黄色球衫。

When Robinho and Maicon sweating in the World Cup in South Africa, an estimated few fans will have noticed them wearing bright yellow jersey, is made of waste plastic bottles.

当罗比尼奥和麦孔在为南非世界杯而挥汗如雨时，估计很少有球迷会注意到，他们身上穿的明黄色球衣，是用废旧的塑料瓶做成的。

Andy Schleck of Luxembourg, wearing the overall leader's yellow jersey, raises his arms on the podium after the 13th stage of the Tour DE France in Revel, France on Saturday, July 17, 2010.

安迪schleck卢森堡，穿着的整体黄色领骑衫，提高后的环法自行车赛在狂欢，法国第13期上周六在领奖台上他的手臂，2010年7月17日。