The house is within easy reach of schools and sports facilities.

这房子距离学校和体育设施都很近。

However, there is a dearth of public parks and sports facilities in many towns.

然而，许多城镇缺少公园和体育设施。

I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.

我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。

In urban plannings, it is more important to develop public parks and sports facilities than shopping centers for people to kill time.

在城市规划中，开发公园和体育设施比开发购物中心更重要，让人们可以消磨时间。

I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.

我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。