〈主英〉 大型超级市场,大卖场。
"1970s: translation of French
n. 大型超级市场;大卖场
I will take the children to the hypermarket in the suburbs tomorrow.
我明天会带孩子们去郊区的超大型自选超市。
This hypermarket was just completed last year.
这家超级市场是在去年刚刚完工的。
What we need to think about is the development plan of the hypermarket in the next stage.
我们需要思考的是下个阶段超级市场的发展规划。
Instead they walk, cycle or take the hypermarket bus service.
他们多数人或步行,或骑自行车,或乘坐超市的班车。
Then you can go to the hypermarket. It's a little cheaper there.
那你可以去大卖场看看,那里的可能便宜点。
The small shopkeeper realize that the hypermarket will take away some of their trade.
这些小店主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意。
The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.
这些小店主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意。
But there will be handsome rewards for those that can survive this battle of hypermarket proportions.
但一旦他们能在这场大型商场级战斗中生存下来的话,他们将会得到丰厚的回报。
大型超市(Hypermarket)或称综合超市,英文叫General MerchandiseStore(简称GMS),是采取自选销售方式,以销售大众化实用品为主,并将超市和折扣店的经营优势结合为一体的,品种齐全,满足顾客一次性购齐的零售业态。根据商品结构,可以分为以经营食品为主的大型超市和以经营日用品为主的大型超市。这种业态可以充分地采用现代商业科技,较易采取连锁经营的方式,许多跨国零售商均采取这种业态,如法国的家乐福、我国联华超市等。
〈主英〉 大型超级市场,大卖场。
"1970s: translation of French