The second type of rain-gauge is the autographic gauge which can be either of the tilting-siphon type or the tipping-bucket type.

另一类雨量器属于自记式仪器，有虹吸式及翻斗式两种类型。

It was pointed out that autographic diagram method should be the direction for development of automatic measurement technology for yield properties.

指出屈服性能指标的自动测试技术应向“自动图示法”发展。

WE AFFIRM that inspiration, strictly speaking, applies only to the autographic text of Scripture, which in the providence of God can be ascertained from available manuscripts with great accuracy.

我们确认：“默示”，严格说来，仅是针对圣经原稿说的。在神的护理保守下，从现存许多抄本可相当准确的确定原稿。