-
Sidao slaughtered his ambassadors. My Prince?
贾似道杀了他的使臣。什么?
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
Chandler, for so long, I wondered if I would ever find my prince, my soul mate.
钱德,从小我就在想,我能不能找到我的白马王子,我的灵魂伴侣。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Hurray. Oh, my prince. My princess. You were meant to stay in there for a hundred years.
太棒了。哦,亲爱的王子。亲爱的公主。可是你要在荆棘丛里呆上一百年才对啊。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
And now, here we are with our future before us, and I only want to spend it with you, my prince, my soul mate, my friend. Unless you don't want to.
现在我们在这里,一起迎接未来,我只想跟你在一起,我的白马王子,我的灵魂伴侣,我的朋友,除非你不愿意。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
We do not know if Sidao moved against my father. We do not know if the Song mobilize to attack or to defend. We know nothing. My Prince!
我们不知道是不是贾似道对我父皇下手,我们不知道宋朝调兵是为了攻击还是防御,我们一无所知。王子殿下!
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
For a jest, my prince, we did exchange garments.
为了开玩笑,我的王子,我们交换了衣服。
-
Take no thought of him, my prince; he is not worthy.
不要管他,我的王子;他不配。
-
Comfort thee, my prince; trouble not thy poor head with this matter.
安慰一下你,我的王子;不要为这事伤了你可怜的脑袋。
-
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."
渐渐地,老国王脸上的怒气消失了,他说:“亲吻我吧,我的王子。”
-
"Perhaps, but my prince has the most virtue," Ella said. "And that's what counts the most."
“也许吧,但我的王子是最善良的。”艾拉说。“这才是最重要的。”
-
You're my Prince Charm.
你是我的白马王子。
-
Some day my prince will come.
总冇一天娥惪王子会出现。
-
Someday my Prince will come.
有一天王子将到来。
-
But, where is my Prince Charming?
但是,我的白马王子在哪里啊?
-
You are my prince charming.
你是我的白马王子。
-
You are my prince forever.
你是我永远的王子。
-
Rise, my prince, and smile.
起身吧,王子,微笑吧。
-
You're my Prince Charming.
你是我迷人的王子。
-
I and my prince match it?
我和我的王子般配吗?
-
Trust no one, my prince.
别信任任何人,我的王子。
-
He is my prince charming.
他是我的白马王子。
-
But do not wait too long, my prince.
但别等的太久,我的王子。
-
Some day call for my prince will come.
有一天我的王子会出现。
-
He is not my prince?
是他不是我的王子?
-
I'm still waiting for my Prince Charming!
我在等待我的白马王子。
是电影《狼族少年》的原声带,演唱者是朴宝英。
《My prince》是伤龙痕创作的网络小说,发表于晋江文学网。