-
Well, I want to give her another chance, you know? She lives so close.
我想再给她一个机会,因为她家实在太近了。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
And we don't know how long it's gonna be before we get another chance again.
我们也不知道下一个机会何年何月才会到来。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Rach, come on, open up. Rach, come on. You gotta give me another chance. No. No? That's what I said.
瑞秋,开门,瑞秋,别这样嘛,你再给我一次机会。不,不?我说不。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Come on you guys, come on please, please, just give her another chance? She'll come around I promise.
拜托啦,再给她一次机会,她一定会喜欢你们的。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Well, I think you should seriously consider the marriage thing, give Rachel another chance to dress up like Princess Bubble Yum.
我认为你应该认真考虑结婚这件事情。再给瑞秋一次扮成泡泡糖公主的机会。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I like you. Well, not personally, but I like you for this job, which is why I'm gonna give you another chance to get a handle on this particular bitch of a situation.
我喜欢你,不是喜欢你这个人,而是喜欢你做这个工作,所以我会再给你一次机会,处理好这个操蛋的情况。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
It's another chance to remember this great writer.
这是纪念这位伟大作家的另一个机会。
-
So his classmates decided to give him another chance.
所以他的同学们决定给他第二次机会。
-
The manager has given me another chance and I'm desperate to repay that faith.
经理又给了我一次机会,所以我渴望能报答他对我的信任。
-
He entreated his boss for another chance.
他请求老板再给他一次机会。
-
I'll have another chance one day.
总有一天我会获得另一次机会的。
-
If gad can give me another chance.
假如能给我从新来一次的机会。
-
But Emile will get another chance.
不过埃米尔还有机会.
-
Given another chance, Tom will do better.
再给汤姆一次机会,他会做得更好。
-
Love is giving each other another chance.
爱是……多给彼此一次机会。
-
I insist that you give me another chance.
我坚持要求您再给我一次机会.
Another chance是一首由张焱在2006超级女声杭州唱区×10强比赛中演唱的歌曲。
《Another chance》是歌手宇多田光演唱的一首流行歌曲,收录在她的首张原创专辑《First Love》中。