A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.

一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。

Once more, he heard the buzz of low voices exclaiming, "The prince, the prince comes!"

他又听到了嗡嗡的低语声：“王子，王子来了！”

The Prince sprang away from Mrs. Canty, exclaiming, "Thou shalt not suffer for me, madam."

王子从康第大嫂怀里挣脱出去，喊道：“您不要为我受苦，太太。”

They ran forward with woe and dismay in their faces, exclaiming, "Oh, poor Tom, poor lad!"

她们含着悲痛和惊惶的神色，跑上去，喊道：“啊，可怜的汤姆，可怜的孩子！”

But his master or guardian chased the frown by exclaiming.

但是他的主人或保护人却把他的怒气赶掉了，叫着。

He can not help exclaiming at how tall his son have grown.

他的儿子已长那么高了，他不禁惊叫起来。

He could not help exclaiming at how much his son had grown.

他的儿子已长那么高了，他不禁惊叫起来。

He was quite emphatic exclaiming that he felt he wasn't important anymore.

他强调地说道他感觉自己已不再重要了。

I, like a fool, didn't recollect that, till I heard her laughing and exclaiming.

我像个傻子似的，直等到我听她笑着叫着才明白过来——“艾伦！”

After exclaiming "I would sacrifice my Life to oblige you," Tom kisses Sophia's hand.

“经过叫着”我会牺牲自己的生命，迫使你，汤姆吻索菲亚的手。

Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.

男孩满身是汗，看上去很累，他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。

I don't think it possible for me to get home now without a guide, 'I could not help exclaiming.

“现在没有带路人，我恐怕不可能回家了，”我不禁叫起来。

I can never imagine a man exclaiming loudly his great love to his wife should kill her brutally.

我想不到一个口口声声说爱妻子的人，居然会如此残忍地夺去了爱人的生命。

The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming.

老鼠听到了他的哀嚎，跑过去咬断绳索，放走了狮子，并说。

Suddenly, he jumped up, exclaiming, "I have the answer, but it only works for spherical chickens in a vacuum."

突然，他跳了起来，大叫：“我有答案了，但这只针对真空中的球形鸡有用。”

The driver, named Ma, happily agreed to take us to a graveyard, exclaiming, "Once you've seen it you'll never forget it."

姓马的司机很高兴的同意带我们到墓地，嚷着：“只要你们一看就忘不了。”

The driver, named Ma, happily agreed to take us to a graveyard, exclaiming, “Once you’ve seen it you’ll never forget it.”

姓马的司机很高兴的同意带我们到墓地，嚷着：“只要你们一看就忘不了。”

Yi cloud's flying had been walking till outside in the hotel and after death spread 'of a, is exclaiming of light snow wood.

伊云飞一直走到酒店外面，身后传来‘哦’的一声，是林小雪的惊叫。

A universal shriek arose as the russet boots waved wildly from the wreck and a golden head emerged, exclaiming, "I told you so!"

众人尖声大叫，只见黄褐色皮靴伸出废墟使劲乱摇，一个金发脑袋探出来叫道：“我早就告诉过你会这样！”

Vanity half-rose from her seat, and leaned forward, palms on the table top, exclaiming in her cheerful, earnest voice: "But Mr."

瓦妮特从她位置上半站起来，前倾着身体，手掌撑着桌子，用她愉悦而热诚声音大声说道，“但是，格罗姆先生！