Don't pay any attention to her—she's all talk.

别听她的，她光说空话。

Don't pay any attention to her—she's just being difficult.

别理她—她是在故意刁难。

They did not pay any attention.

他们没有注意。

Thay did not pay any attention.

他们不再怎么专心了。

I never pay any attention to gossip.

我对闲言碎语从来置之不理。