I had finally to resort to the gentle language of the whip in order to bring him to my will.

为了使他顺从我的意愿，我最后不得不求助于鞭子的温和语言。

He urged the horse whip in hand.

他手里拿着鞭子催马上前。

The man came in with a whip in his hand.

这个人进来了，手里拿着一根鞭子。

The general came over with a whip in his hand.

将军手里拿着鞭子走过来。

With a whip in hand, he trained the monkeys strictly.

他手拿皮鞭，严加训练。