Fine, I'll tell you. A lichen is an organism made up of two separate species, fungi and algae.

还是跟你们分享一下吧，地衣是由菌类和藻类这两不同的物种组成的复合有机体。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

A black hole's accretion disk is made up of gas and dust and magnetic fields that spin at high speeds radiating heat and light.

黑洞的吸积盘是由气体、尘埃和磁场组成，并以高速旋转发射出光和热。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

We individually are machines, made up of different machines. Our circulatory system, our nervous system, that produce our thoughts, our dreams, our emotions, and all the other aspects of our distinct characters.

每个个体都是机器由不同的机器组成。我们的循环系统神经系统，思维梦感情的产生，和个性的其他所有方面。

《Principles for Success》《成功的原则》

That story's made up, isn't it?

这事是你瞎掰的，对吗？

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

No, no, we're not playing some dumb made-up game.

不，我们才不玩现编出来的蠢游戏。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Well, it sounds like you've made up your mind, so…

好吧，看来你已经决定了，那…

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

Hey! I made up that joke and told it to you.

嗨！那是我编出来告诉你的。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

And then there's CDOs made up of the opposite side of the bet you made with your swaps. We call them synthetic CDOs.

还有一种债务担保赌的是你和你掉期交易的输赢，我们叫综合性债务担保。

《The Big Short》《大空头》

Wow. That's exciting, you went to Japan, made up a woman. What?

真叫人兴奋啊，你去日本，编造了一个女人。什么？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Then we have to go to Knowhere now. Wrong. Where we have to go is Nidavellir. That's a made-up word. All words are made up. Nidavellir is real? Seriously?

那我们得马上去虚无知地。不。我们得去尼德威阿尔。那个词是编出来的。所有词都是编出来的。尼德威阿尔是真的？你认真的吗？

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

I'm going home, Ernesto. Hate me if you want. But my mind is made up.

厄内斯托，我要回家，你要恨我就恨吧，我去意已决。

《Coco》《寻梦环游记》

"Delivs"? You like "delivs"? It's an "abbreve" I made up for "deliveries."

"送"是啥？你喜欢"送"吗？是我给"外送"取的"短化叫"。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Okay, Leonard, put down the box. Let's talk. Sorry, Raj. My mind is made up.

好了，莱纳德，把盒子放下。我们谈谈，抱歉，拉杰，我已经决定了。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

You might've talked it over with us before you made up your mind. But I haven't.

您就不能先跟我们谈谈再做决定吗？但我还没决定。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

It's not a flat surface at all. Instead, the petal is made up of countless nodules.

花瓣的表面根本一点都不平整，相反 上面布满了无数球形疙瘩。

《How To Grow A Planet》《植物之歌》

You'll think of something. Very well. If you've made up your mind, I shall come with you.

您总会编出理由的。好吧，如果你已经下定决心，那我和你一起去。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

The modern ones are different. They're private. And they're made up of layers of tranches.

现代的却不一样了，都是私人的，由各级别贷款打包而成。

《The Big Short》《大空头》

I'm Peter, by the way. Doctor Strange. You're using our made-up names. I'm Spider-Man, then.

我是彼得，斯特兰奇博士[奇异博士]。你在用诨号吗。那我是蜘蛛侠。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

Your mind is made up of a complex construct of overlays. Jarvis, Ultron, Tony, me, the stone.

你的心灵是由许多东西叠加而成的。贾维斯，奥创，托尼，我，宝石。

《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》

You like "abbreve"? It's an "ab" I made up for "abbreviation." I'm gonna make this short. Get out.

你喜欢"短化叫"吗？是我给"短化叫法"取的"短叫"。我也长话短说，滚。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》