Tall and demurely pretty, threw a quick side glance at her.

个子高高的，端庄漂亮的女兵迅速地瞥了她一眼。

By this natural wonder he was totally amazed, goggle-eyed, and at a side glance spotted clusters of camellia, which danced in the moonlight charmingly.

面对这造化的奇景，只瞧得目瞪口呆，惊叹不已，一斜眼，只见湖畔生着一丛丛茶花，在月色下摇曳生姿。

Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.

每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。

"Well — it's queer to have brought Miss Welland, anyhow," some one said in a low tone, with a side - glance at Archer.

“唔——不管怎么说，把韦兰小姐带来总是令人费解，”有人悄悄地说，一面斜视了阿切尔一眼。

Because I am always by your side, the briefest glance can connect you with Me.

因为我一直都在你身旁，只要你看我一眼，就会使你我相连。