The system is set up but it needs some fine-tuning.

该系统已装配好，但需要一些细小调整。

Such a degree of fine-tuning does not work in practice.

如此程度的微调在实践中行不通。

She said my understanding of Darwinism needed some fine-tuning.

她说我对进化论的理解需要一些微调。

But even the new satellite-based radar images still need fine-tuning.

不过即使是新型卫星雷达图像仍有待调整。

MTN is fine-tuning its service in Uganda before rolling it out across Africa.

在全非洲推行之前，MTN在乌干达将移动理财服务做了微微调整。