If you just run your fingers again and again over this floppy disk, you are disorienting those particles or knocking them off perhaps altogether.

如果你把手指一次次地在这张软盘上滑动，你就会使这些粒子失去方向，或者可能会把它们全部敲掉。

For a moment, this was profoundly disorienting.

一时间，我感到深度迷失。

An abrupt change of location can be disorienting.

地点的突然改变会令人迷失方向。

The whole disorienting logic of a place you thought you knew.

整个逻辑方向的迷失，还自以为知道地方。

To American exchange students, the difference can be disorienting.

对于美国的交换生，这中差别可以让人非常迷茫。