I hear you had a very narrow escape on the bridge.

我听说你在桥上勉强逃过一难。

He had a narrow escape when his car skidded on the ice.

车在冰上打滑，他险些出事。

Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.

暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。

That was a narrow escape!

真是死里逃生！

The matador had a narrow escape.

这个斗牛士真是死里逃生。