-
I hope you're happy. I found Jinxy's owners on facebook.
这下你高兴了吧。我在人人网上加了金科斯的主人。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Papa, you're always saying that we're not the owners of Downton but the caretakers.
爸爸,您总是说,我们不是唐顿的主人 ,而是打理它的人。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
That's why we burnt our collars, man! We burnt it up to the ground! And killed our owners! Yes! Wait a minute. That's too far maybe? No, they dig it.
所以我们才烧掉了项圈!我们把它烧得渣都不剩!还杀了我们的主人!对!等等,也这太过了吧?不,他们信了。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
Man, I feel sorry for them. Gotta run home to their owners! Not us. Now is back to our primary mission. The down fall of the human race. It is on, humans! It is on!
真为他们感到悲哀,得回家找主人。我们不用。现在要继续进行我们最重要的任务,毁灭人类。开战了,人类!开战了!
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
Who are you guys? Who are we? Who are we? We are the Flushed Pets. Thrown away by our owners, and now we're out for revenge! It's like a club but with biting and scratching.
你们是谁?什么?我们是谁?我们是谁?我们是堕落宠帮。被主人遗弃,我们现在要复仇了。这就像俱乐部,但是要打打杀杀。
《The Secret Life of Pets》《爱宠大机密》
-
That I cannot say. It wouldn't be fair on the owners.
这我不能说,这对庄园主不公平。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
There are some owners who are willing to forego the season.
有一些老板愿意走在这个赛季之前
《Linsanity》《林来疯》
-
So you don't care about the owners, just about food supply.
那么,你们并不在乎庄园主们,只担心粮食生产。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
What's up, other owners? What's up, Ace? Our sales, by 400%!
其他的老板们,你们好吗?艾斯,你好吗?我们的业绩成长了400%呢!
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Owners of ticket and non-owner of the ticket, that are not different in any other way.
得到票的人和没得到票的人,除此之外他们没有任何其他不同。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
You'll never be outgrown or neglected, never abandoned or forgotten. No owners means no heartbreak.
你们永远是适龄玩具,永远不会被冷落,被抛弃或是被遗忘,没有常主就意味着不会心碎。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
Now, the first thing you need to do is incorporate,so that you two as owners can protect your interest.
现在,你们需要做的第一件事是成立股份公司,这样你们两个所有人的利益能够受到保护。
《Jobs》《乔布斯》
-
I'm e-mailing all the neighborhood business owners to attend an emergency meeting tonight at the diner.
我在给附近街区所有店主发电邮,让他们到餐厅去参加紧急店主大会。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
A recent survey shows that a majority of small business owners support a gradual increase to ten-ten an hour, too.
一项近期的调查显示大部分的小企业主也支持将工资标准逐步提高到每小时$10.10。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Recent surveys show that a majority of small business owners support a gradual increase to ten dollars and ten cents an hour.
最近的调查显示,大多数的小企业主都支持将工资标准逐步提高到每小时$10.10。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Small business owners have had to overcome a lot these past several years. We all saw local businesses close their doors during the crisis.
中小企业主在过去的这些年里克服了种种困难。我们也看到了,在经济危机期间,大量地方企业关门歇业。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
狗主人;宠物狗主人;养狗人
-
商店业主;店主;店铺老板
-
小型企业主;小企业主
-
枪支所有者;枪械所有者;枪的主人
-
影院业主;剧院业主;电影院所有者
-
Some dog owners are very mean to their dogs.
一些狗主人对他们的狗非常凶。
-
Ever since the new owners took over, the portions at the restaurant haven't been as generous.
自从新老板接手后,餐厅的伙食就没那么慷慨了。
-
A lot of business owners are being screwed over by the new smoking laws.
很多经营者在新的吸烟规则颁布后,生意受到影响。
-
Oh, no! Dog owners need to be more careful in public places.
哦,不!养狗的人在公共区域更得注意点。
-
It follows tiger zoo owner Joe Exotic and the bizarre world of big cat owners in the USA.
该片聚焦虎乐园老板“野生乔”,讲述了美国养虎人的怪诞世界。
-
Yes. I'll be coordinating everything. So I've created a timeline and assigned owners to each task.
是的。我会协调一切的。我建了一个时间表,给每个任务分配了负责人。
-
But I suppose it isn't fair to paint all business owners with the same brush.
但我觉得对所有企业主都一概而论也是不公平的。
-
In a nutshell, the owners thought they knew best.
简而言之,业主们认为自己最了解情况。
-
The hotel has been smartened up by the new owners.
新主人把旅馆修葺一新。
-
It is a safe bet that the current owners will not sell.
现在的主人极有可能不卖了。
-
Owners who have already paid for repairs will be reimbursed.
已经付了修缮费的业主将会得到退费。
-
Most digital camera owners are male, while women prefer film.
大部分数码相机的主人都是男性,而女性偏爱用胶卷。