The holding ring and the secondary holing ring are connected through a screw thread.

扣押环与二次扣押环通过螺纹连接。

And if it worsens, as it may, he could revert to his original argument that the Iraqis will sort themselves out once they are forced to-without outsiders holding the ring.

而如果情况变糟(这有可能)他就会回到其最初的主张上来：一旦不得不如此伊拉克人将整装应战——没有外人维持秩序。

For the next few years the Americans may yet find themselves holding the ring.

接下去的几年中，美国人可能会发现自己在维持秩序。

But a more apt parallel may now be Palestine, where the British gave up holding the ring between Arab and Jew and left them to it.

然而现在更恰当的类比可能是巴勒斯坦，英国在那里放弃作为阿拉伯人和犹太人之间的联系的角色，并且交给他们自己处理。

Its insurance businesses are ring-fenced by local regulators and individually capitalised, precisely so they can survive a collapse of the holding company.

其保险业务是资本独立核算并已被地方监管机构锁定，正因如此保险业务不会随控股公司的破产而崩溃。