British television is the envy of the world.

英国电视节目令世人羡慕。

Their economy is the envy of the developing world.

他们的经济令发展中国家羡慕。

Either you change your friends or live with the envy of others.

你要么改变你的朋友，要么生活在别人的嫉妒中。

Treat the flowers right and your garden will be the envy of the neighbourhood.

好好养这些花，邻居们会羡慕你的花园的。

Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young.

汤姆又成了一个闪闪发光的英雄——成了老年人的宠儿，年轻人的羡慕对象。