Oh, we will. You have to take your time with Sheldon.

当然要，对付谢尔顿要慢慢来。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Joey, take your time with that. That's my last batch. No more jam?

你慢慢吃啊，那是最后一批没有果酱了？

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Tonight. Oh, man. What are the odds of that happening? You take your time.

今晚。怎么会有这么巧的事情发生呢？慢慢想吧。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Thank you. I don't want to keep my friend waiting. Of course. Take your time.

谢谢，我不想让我朋友等太久。当然，请自便。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Remember, nobody is in a hurry here, so take your time and expect some unusual road closures!

请记住，保持悠闲的心情，所以你需要预留时间，并预期会出现意外的道路封闭。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

I won't take your time, gentlemen. This is only to say that my staff and I are committed to protecting your privacy.

我不会占用两位先生太多时间，我来这就是想跟你们说明，我和酒店员工绝对会保护你们的隐私。

《Sully》《萨利机长》

And take your time. Where do you see yourself in 10 years? When I'm 80? Yeah, sure. Yeah, whatever.

不着急，慢慢想，十年后你觉得你会怎样？我80的时候吗？是的，别管这茬了。

《The Intern》《实习生》

Wow. I definitely did not see that one backfiring. I'm gonna go to the bathroom. Yeah, take your time.

想不到会有这种反效果。我去洗手间。你慢慢上。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Ooh. What a lovely birthday surprise. And there are more surprises to come. Enjoy your birthday breakfast. Take your time. Yummy.

噢，谢谢你们给了我一个生日惊喜。还有更多惊喜等着你噢，请享受你的生日早餐，慢慢吃噢。好吃。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Ooh. What a lovely birthday surprise. And there are more surprises to come. Enjoy your birthday breakfast. Take your time. Yummy.

噢，谢谢你们给了我一个生日惊喜。还有更多惊喜等着你噢，请享受你的生日早餐，慢慢吃噢。好吃。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

His father, god rest his soul, used to always say to me, "Mary, you have to take your time with Sheldon."

他死去的爸爸过去总跟我说，"玛丽，对谢尔顿要耐心"。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Start anywhere you like. Take your time, 007, but in five minutes the head of the Joint Security Service is going to walk through that door.

你想从哪说起，慢慢来，007，但再过五分钟，联合安全部的主管就会走进来。

《Spectre》《007幽灵党》