-
Why do you blame me? You “swallowed his bait” of your own accord.
你为什么怪我? 你是太公钓鱼, 愿者上钩。
-
I know you were there of your own accord.
我知道你是自愿去那儿的。
-
Why do you blame me? You "swallowed his bait" of your own accord.
你为什么怪我?你是太公钓鱼,愿者上钩。
-
You will know these words are from Me because you, of your own accord, have never spoken so clearly.
你会知道这些话是来自我的,因为你自己从没讲得这么清楚过。
-
When you look deep within your own heart true compassion arises of its own accord.
当你深入你自己的心真正体恤时,自行其事。
-
The recent statements of your executive committee are the sentiments of my own heart, and I found myself in full accord when I read its opening lines: "A time comes when silence is betrayal."
我对你们执委会最近的声明深有同感,当我阅读到它的开场白的时候就甚有共鸣:― ‗沉默即是背叛‘的时刻已经来临。