Look, we kept the original data. You can still publish the actual results.

听者，我们保存了原始数据，你还是可以发表你的结果。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

We did. But what if we misdiagnosed the original problem? Treated the symptom rather than the disease? Then the disease is still out there.

是的，但如果我们错误地分析了原始问题呢？治标却未治本呢？那么疾病的本源仍然存在。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Do you know the original purpose of the appendix, Leonard? No.

你知道阑尾原本的作用是什么吗，莱纳德？不知道。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

And you've heard both songs at issue here, the original rap song and Rowby's song?

你听过我们争议的两首歌吗？就是原版说唱和罗比的歌。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

We tried to keep it as close to the original as possible. We salvaged as much as we could.

我们尽量维持它的原貌，尽全力抢救了。

《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》

You ever heard of a man named Arnold? You could say he was the original settler of these parts.

你听说过一个叫阿诺德的人吗？他算是最早在这些地方定居的人。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

The original weapon was absurdly large. Plenty of steel for two swords. Well, thank you. It's glorious.

原剑大得荒唐，足够重铸两柄。谢谢您，真是一柄好剑。

《Game of Thrones Season 4》《权力的游戏 第四季》

Some guy is auctioning off a miniature time machine prop from the original film, and no one is bidding on it.

有人拍卖了一个原版电影里用过的时间机器道具，但竟然没人竞拍。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Blair said they told you the original party had fallen through so that they could surprise you with a better one.

布莱尔说她们告诉你了原来的那个派对泡汤了，所以她们要在这里给你个惊喜。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

The first episode of StarTrek: The Original Series I ever saw was "The Galileo Seven." Spock had just landed on the planet Taurus II.

《星际旅行:原初》系列中，我第一次看是第1季第16集史巴克在金牛座2号星上降落。

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Oh, my God. I know. And the worst part was, they took my backpack which had all the original artwork I've done for my own comic book, Science Boy.

喔，我的天啊。我知道，最糟糕的是他们抢走了我的背包，里面有我自己画的漫画，《科学小子》。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Okay. Star Trek: The Original Series. The Enterprise was on a five-year mission to explore new worlds. Think of this as your personal five-week mission to do the same.

这么说吧，电视剧《星际旅行：初代》进取号开始了一个五年期探索新世界的任务。把这件事也想成是你个人的五周期任务嘛。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

In here, you'll find emergency provisions. An eight day supply of food and water, a crossbow, season 2 of Star Trek the original series on a high density flash drive.

在这里，你可以找到应急储备，足够八天的食物和水，一把弩，一个高密度优盘，里面有原版的《星际迷航》第二季。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》