Two of my classmates became academicians of Academia Sinica.

我的两个同班同学成了中央研究院的院士。

I was in the recently held conference academicians praise you.

我还在最近召开的两院院士大会上表扬了你。

The economic incentives could not have much impact on the academicians.

市场机制的外部刺激对大学组织成员也只有有限的作用；

Consisting of academicians, the department is of high professional level.

学部由院士组成，丷水平很高。

For many traditional academicians, this question might even seem out of place.

对传统学者而言，上述问题完全是不着边际。