If you are politely refused, take the hint and get off the phone.

如果你被礼貌地拒绝 要领会暗示 挂掉电话

Sarah hoped he'd take the hint and leave her alone.

萨拉希望他能明白她的意思，不来打扰她。

And suddenly we take the hint.

有时我们突然间接受了它的提示。

Why don't they take the hint?

为什么他们不接受这警示？

Be smart and take the hint!

聪明点，接受这样的暗示吧！

Most take the hint.

大多数人都接受了暗示。