Low doses of hydrogen sulphide, a gas which smells like rotten egg, can safely reduce the metabolism of mice, putting them into a state of suspended animation.

具有臭鸡蛋味道的硫化氢，小剂量的使用能安全的减缓老鼠的新陈代谢，使它们处于一种假死的状态。

Official local autopsy reports on 12 alleged victims appeared to show fatal levels of the poisonous gas hydrogen sulphide, one of the waste's lethal byproducts.

当地尸检部门对12具受害者尸体进行解剖后出具的官方报告似乎证明了这些垃圾中所含致人于死亡的副产品之一——硫化氢毒气的致命度。

Just steamed out white wine usually contains hydrogen sulphide, mercaptan, etc, and volatile sulfide also contains aldehyde etc excitant strong volatile material.

刚蒸出的白酒通常含有硫化氢、硫醇等挥发性的硫化物，同时也含有醛类等刺激性强的挥发性物质。

The cheapest option could be to use giant mid-air refuelling aircraft, such as the US air force's KC-10 Extender, filled with sulphur dioxide or hydrogen sulphide gas.

最便宜的方案是使用巨型空中加油飞机——例如美国空军的KC-10“补充者”空中加油机（KC-10 Extender），装满二氧化硫和硫化氢气体。

This paper discusses the method for measurement of heavy metal (calculate by Pb) by sodium sulphide -glycerine solution instead of saturated hydrogen sulphide solution.

探讨了用硫化钠-丙三醇溶液代替饱和硫化氢水溶液进行重金属(以铅计)测定的分析方法。