-
If you weren't clued in by the suntans and pets, we're not exactly cavemen anymore.
如果你还没有发现晒黑的痕迹和宠物,我们可以告诉你,我们不再是穴居人了。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
We've gotten along just fine without brains until now. Cavemen don't need brains. We have these. That's what I'm talking about! Ideas are for weaklings.
我们没有脑子过的也很好,穴居人不需要脑子 我们有这个。这就是我要说的! 弱者才需要想想法。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
Don't step in the fire. We're cavemen.
别把火踩灭了,我们是山顶洞人。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
If you weren't clued in already by the animal skins and sloping foreheads, we're cavemen.
要是你看到我们身上披的动物皮毛和我们倾斜的额头,还是一头雾水的话,我就直说了,我们是山洞人。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
You're why cavemen chiseled on walls.
山顶洞人凿壁绘画,就是因为有你。
-
Cavemen used fire to drive away wild animals.
原始人用火驱赶野兽。
-
Cavemen illustrated their walls with their dreams.
原始人在墙上画下他们的梦想。
-
Cavemen used fire to drive away these wild animals.
原始人用火驱赶野兽。
-
The cavemen lived in a period of history antecedent to written records.
山顶洞人生活在有文字记载之前的一个历史时期。